Kahlúa is a coffee-flavored liqueur made in Mexico. Tia Maria is also a coffee-flavored liqueur. Like most liqueurs, they are slightly thicker than water. If neither of these is available, substitute coffee-flavored syrup found in gourmet or specialty food stores, or in a large supermarket. The drink mix will be sweeter if made with the flavored syrup.