Add a refreshing touch to your holiday treat collection with these festive peppermint cookies, cakes, biscotti and more!