Are you just swimming in zucchini this time of year? Here’s how to make this prolific vegetable the star of the dinnertime show, in zucchini main dishes and hearty sides.