Cap off a long, glorious summer with recipes that celebrate the end of grilling season—and introduce the first hints of fall flavors.